这钱花得值️鲍尔默20亿打造的球馆让快船拥有真正的主场优势
（原文发表于4月25日，作者为The Athletic网站的快船队记Law Murray，文章内容不代表译者观点）
NBA季后赛系列赛里，一支球队的球馆很少会成为媒体关注的焦点。但就在掘金与快船的西部首轮G3前夕，掘金临时主教练大卫-阿德尔曼在直觉巨蛋球馆的赛前采访中，让本就蓄势待发的快船球迷阵营准备好火力全开。
“他们（快船）把观众席设计得紧贴我们替补席，就像高中球馆的布置，其实还挺酷的。”阿德尔曼如此评价这座由51排陡峭看台组成的“球迷墙”，该区域刻意未设置包厢，旨在用声浪彻底淹没客队，“还有件事是，他们在球馆里内置音效系统，那里吵得让人想起太阳的主场。两年前的季后赛次轮我们就在那里输了球，当时连暂停时教练和球员都听不见彼此说话。所以不管主场球迷是否欢呼，快船球馆的噪音都会非常夸张，我们必须做好准备。”
这番话自然引起了轩然大波。几小时后，快船主场就以行动默认了阿德尔曼的言论。这是直觉巨蛋球馆迎来的首场季后赛，快船鲍尔默建造这座球馆的初衷，正是要为这支从未拥有真正主场的球队创造实实在在的主场优势。
“当初收购球队时，我就问球员们‘在乎球迷的噪音吗？’”快船老板鲍尔默去年夏天曾透露，“他们说‘无所谓，根本没影响，我们根本不在意’。后来疫情就来了，又是复赛赛区，又是空场比赛……当我再次询问球员没有球迷噪音的感受时，虽然不是所有人，但有些人会说‘天啊，我太怀念了，不然就像参加某些没有观众的奥运会比赛’。所以我们设计球馆的理念不是制造压迫感，而是给主队球员提供支持、鼓励和能量，这些正是球迷能带来的。虽然球馆的核心是服务球迷和场上球员，但建立二者之间的联结才是本质。”
如果掘金能带走这座造价20亿美元的直觉巨蛋球馆首场季后赛的胜利，阿德尔曼的言论或许会被重新解读。但系列赛G3，快船和他们的球迷给出了完美回应。
哈登在首节末段持球来到弧顶，快船此时已打出一波7比0攻势。座无虚席的观众席集体起立挥舞白色助威毛巾，这场景定会让快船替补后卫米尔斯倍感自豪，老板鲍尔默也如往常一样站在替补席旁的专属位置。
哈登用一记凌厉的背后击地传球找到替补前锋巴图姆，巴图姆点飞前快船球员威少后命中一记三分，引爆了当晚最令人难忘的欢呼声浪。
快船始终未给对手喘息的机会，最终以117比83大胜掘金，取得系列赛2比1的领先优势。在快船队史的季后赛中，仅有2020年复赛赛区154比111战胜独行侠的首轮G5，以及2014年坐镇斯台普斯中心以138比98击败勇士的首轮G2，比本场的净胜分更大。
这与快船上次季后赛主场的惨淡景象形成鲜明对比，去年快船在洛杉矶市中心与湖人共用25年的球馆里，以93比123输掉了和独行侠首轮G5（最终6场被淘汰）。上赛季的快船同样标志着一个时代的终结，而本赛季由全明星哈登和两届总决赛MVP莱昂纳德领衔的球队，正展现出与这座新主场气势相匹配的冠军相。
整个夜晚，快船主场的能量令人震撼。“球迷墙”上的快船球迷们甚至戴上了马头帽，针对MVP候选人约基奇爱马的特殊戏谑应援。
“这反而可能成为（快船的）激励因素，但希望别激励他们把我们送回家。”阿德尔曼赛前谈及这些帽子时说道。
约基奇在系列赛G3砍下23分三双且仅有2次失误，而在此前惜败的系列赛G2中他出现了7次失误。但首节比赛过后，掘金在剩余35分钟里始终落后两位数，下半场分差也从未缩小到17分以内。或许他们不想提前回家，但全队的表现确实像迫不及待地开始接下来的系列赛G4。
反观快船，整场比赛保持着职业球队的冷静姿态，赛后依然如此。
“主场声浪震耳，”哈登说道，他全场20分均是上半场拿下的，“完全符合我们预期，这正是我们早早确立大比分领先优势的原因之一。球迷始终支持我们，让我们乘势而上。”
“主场氛围太棒了，球迷坐满了每个角落，”莱昂纳德表示，继系列赛G2狂砍39分后，本场他又贡献了21分11篮板6助攻，这是其四年来首个季后赛两双数据，“某些时刻简直震耳欲聋。”
快船主教练泰伦-卢欣喜地在观众席看到保罗、贝弗利等快船旧将，并感叹这为现场增添了特殊意义，他同时告诫球队必须在系列赛G4延续状态。
“系列赛远未结束，”泰伦-卢教练说道，这是他自2018年执教骑士以来首次在系列赛三场过后取得大比分领先，“我们心知肚明。但今晚展现了我们的实力，正如我所说，接下来的G4必须用表现证明这场胜利的含金量。”
原文：Law Murray
编译：李太白
2026-06-09 22-00-052026年06月09日尼克斯VS马刺全场比赛录像回放
2026-06-03 14-00-072026年06月02日广厦VS上海全场比赛录像回放
2026-06-01 14-00-132026年05月31日广厦VS上海全场比赛录像回放
2026-06-01 06-00-392026年05月31日雷霆VS马刺全场比赛录像回放
2026-05-30 06-00-112026年05月29日马刺VS雷霆全场比赛录像回放
2026-05-29 14-00-402026年05月28日上海VS广厦全场比赛录像回放
2026-05-28 06-00-092026年05月27日雷霆VS马刺全场比赛录像回放
2026-05-27 14-01-582026年05月26日上海VS广厦全场比赛录像回放
2026-05-27 06-00-372026年05月26日骑士VS尼克斯全场比赛录像回放
2026-05-26 06-00-082026年05月25日马刺VS雷霆全场比赛录像回放
2026-05-25 06-00-162026年05月24日骑士VS尼克斯全场比赛录像回放
2026-05-24 14-00-542026年05月23日深圳VS广厦全场比赛录像回放
2026-06-09 22-00-08[冲突！-腾讯视频] 冲突！科内特抢发球撞翻哈特后者激动连踢带推吃T
2026-06-03 14-00-21[全场集锦-CCTV] [CBA]总决赛6月2日：浙江浙商证券VS上海久事 集锦
2026-06-01 14-00-27[全场集锦-CCTV] [CBA]季后赛5月31日：浙江浙商证券VS上海久事 集锦
2026-06-01 06-00-53[全场集锦-腾讯视频] 俄克拉荷马雷霆_NBA西决G7：马刺vs雷霆_进攻爆发力简直无解亚历山大单节7中6轰下13分_高清1080P在线观看平台
2026-05-30 06-00-25[全场集锦-腾讯视频] 圣安东尼奥马刺_NBA西决G6：雷霆vs马刺_巨人库里说的就是这个吧文班亚马外线拔起就射命中首节第3记三分_高清1080P在线观看平台
2026-05-29 14-00-54[张镇麟补扣]张镇麟强起完成炸裂补扣！
2026-05-28 06-00-23[尚帕尼单节13分]今天状态爆棚！尚帕尼首节火力全开个人独取13分！
2026-05-27 14-02-28[CCTV全场集锦]?上海1-0广厦 古德温34+7+12 洛夫顿开场伤退 孙铭徽0分&5失误
2026-05-27 06-00-50[哈登误伤] 头太大！哈登加速突破误伤肘部怼到布伦森面部
2026-05-26 06-00-22[花絮] 亚历山大冲击文班摔倒造犯规 全场球迷不满嘘声震天！
2026-05-25 06-00-30[场边花絮]顶流情侣空降NBA！霉霉与男友凯尔西现场观赛东决！
2026-05-24 14-01-08[CCTV全场集锦]?广厦3-1淘汰深圳再进决赛 塔克28+5+6 胡金秋15+8 贺希宁12分
2025-10-18 11-50-01比克斯塔夫：我们会让奥萨尔更多持球 这能迫使对手改变防守策略
2025-10-18 11-50-01NBA与中国篮协达成合作 将支持中国男女篮发展&助力年轻球员成长
2025-10-18 11-50-01媒体人谈曾凡博：从G联赛打回NBA并非全无机会 只是这条路更艰难
2025-10-17 11-50-01科尔：喜欢勇士阵容深度&很多人能站出来 我们更像是步行者非雷霆
2025-10-17 11-50-01不夺冠就离开！巴克利：字母的话让人失望 他要被交易雄鹿就重建
2025-10-17 11-50-01专家：湖人一开始就说詹姆斯恢复期为3-4周 那说明这次伤势不严重
2025-10-16 11-50-02媒体人：NBA本质是商业联盟球迷是衣食父母 篮网却将小曾当吉祥物
2025-10-16 11-50-02CJ赞奇才：这是我效力过的最有条理的球队 伙食&营养师都很棒
2025-10-16 11-50-02媒体人：看到余嘉豪、杨瀚森等都奔赴海外追梦 小曾不会甘于平凡
2025-10-15 11-50-01詹姆斯宣布退役？湖记：时机合适 提前宣告能像科比那样接受致敬
2025-10-15 11-50-01拓记：球队今夏想要立刻变强但杨瀚森显然需要时间培养 有点矛盾
2025-10-15 11-50-01TA对联盟各队小前锋位置深度排名：火箭第1 绿军第2 湖人第17